Гриша, некогда привыкший к лёгкой жизни мажор, после опыта холопа и неожиданного перевоплощения сумел обрести настоящую человечность. Вернувшись из странствия в «прошлое», он словно обострился к чужой боли: любое притеснение теперь вызывает у него живой отклик, и он больше не способен закрывать глаза на чужую беду или грубость.
Именно поэтому выходки капризной и самоуверенной Кати он замечает сразу. Её заносчивое поведение и привычка использовать людей выводят Гришу из себя. Так закономерно, что судьба сводит шутку и вскоре девушка оказывается уже не в привычной современной реальности, а в другой эпохе, где ей придётся столкнуться с непривычными испытаниями.